Hayley Beresford (AUS) riding Relampago do Retiro

 

HIGH-RES COPIES OF ALL OLYMPIC PHOTOS BY PETER LLEWELLYN – AVAILABLE FROM

WWW.HORSESOURCEPHOTOS.COM

 

 

São tristes acontecimentos em competições que às vezes beneficiam um atleta, causando a tristeza de outro – foi o caso da amazona australiana Hayley Beresford, que montando o Cavalo Lusitano criado no Brasil, Relâmpago do Retiro, terminou na 26º posição do Grande Prêmio de Adestramento, ficando fora da zona de classificação para o Grande Prêmio Especial por apenas uma posição. Entretanto, às 14h, somente cinco horas antes do início do Grande Prêmio Especial, Beresford ouviu a notícia de que Imke Schellekens-Bartels tinha sido forçada a se retirar, devido a uma lesão sofrida por Sunrise, durante a cerimônia de premiação por equipes, duas noites atrás.

 

Bartels explicou que sentiu que algo não estava bem ao deixar a arena na quinta-feira, mas não encontrou nada errado. Então, pela manhã, a égua estava desigual nos anteriores e, como o veterinário não foi capaz de identificar o problema específico, foi decidido que Sunrise devia ser cortada.

 

Primeira a competir, Hayley Beresford teve outra oportunidade para mostrar as qualidades de Relâmpago do Retiro, que fez um grande trabalho, criação de um entusiasmado Eduardo Fisher. Andamentos tranqüilos – especialmente do passo para o piaffe e da passagem para o galope – e uma amável transição que rendeu uma pontuação de 66,320%.

 

Foi apenas o quarto Grande Prêmio Especial de Beresford, e ela explicou: “Houve pequenos erros, mas ele foi mais corajoso do que na primeira prova, as falhas foram minhas e não dele. Eu estava achando muito estranho lá fora, acho que dormi só sete ou oito horas nos últimos três dias.

 

Perguntada se Relâmpago seria melhor no Grande Prêmio ou no Grande Prêmio Especial, ela disse: “Eu acho que ele será melhor no Grande Prêmio Especial porque é um pouco mais técnico e no momento certo ele será uma verdadeira pedra de montar. Eu acredito que ele será um bom cavalo de equipe porque ele vai tão bem quanto eu monto e espero melhorar, então eu acho que ele vai melhorar também. Meu objetivo esta noite era me divertir para não assustá-lo. Experimentar pressionar um pouco mais do que no primeiro dia, não para assustá-lo porque ele é jovem e não precisa disso.”

 

Falando a respeito de sua estréia olímpica, Beresford confidenciou: “Isabel e eu discutimos muito, claro que foi cedo demais para mim, mas nós viemos para cá como um aprendizado. Acho que vou para casa como uma amazona melhor. Passamos por um processo de seleção, ganhamos a experiência de liderar até Kentucky. Nós dissemos, ‘Bem, enquanto não envergonhar nosso país’. Eu sabia que o cavalo podia fazer isso. Mas foi um pouco difícil porque Isabel está montando bem e eu não estava com meu técnico, mas tive tanto apoio que senti como se a Austrália, Alemanha e o Brasil estivessem atrás de mim”.

 

Projetando o futuro, Beresford esclareceu: “Eu vou para casa preparar meu jovem cavalo para a final de dezembro, em Nuremberg, na Alemanha, acho que vamos nos preparar para a Copa do Mundo, desde que ele (o Relâmpago) viaje de volta pra casa bem e seu corpo diga ‘ok’”.

 

Notavelmente, ainda na Austrália, aos 27 anos, foi diagnosticado um câncer de mama. Após a cirurgia e durante o tratamento de radiação, Beresford disse que permaneceu com quatro cavalos em treinamento. “Havia somente três ou quatro dias em que eu não podia montar. Nem mesmo a cirurgia foi suficiente para me afastar do cavalo”.

 

Posteriormente, no começo de 2006, Beresford visitou Isabell Werth na Alemanha, mas retornou a Austrália para organizar sua vida. Agora, ela está feliz com sua base com Werth por tempo integral, deve se casar no próximo mês e está determinada a permanecer na Alemanha embora se considere “muito australiana”. “Eu vou para casa para ministrar clínicas, mas também amo minha vida na Alemanha, sou realmente grata. Estou jovem e agora apta e saudável”.

 

A primeira metade da noite viu um número grande de cavalos cansados, com desempenhos abaixo do esperado, que alguns ginetes atribuíram ao calor, mas, mais uma vez, o tordilho Balagur, montado pela russa Alexandra Korelova protagonizou uma prova encantadora, com elegância e entusiasmo, ficando óbvio a média atribuída pelos juízes de 71,40%.

 

 

Mexico's Bernadette Pujals riding Vincent

 

Da mesma forma Vincent, que parecia relaxado sob a sela de Bernadette Pujals, produzindo belas seqüências de passagens, cheia de expressão e com boa cadência, que rendeu boas marcas. Ela voltou a perder pontos no passo, e na transição do passo para o piaffe bem na frente dos juízes caindo para baixo da marca dos 70%.  Entretanto, o conjunto ganhou alguns pontos com mudanças de pés e de mãos bem elásticas completando uma passagem final correta e um piafee bem posicionado, com a pontuação de 71,00%, um pouco abaixo de Korelova.

 

“Eu sempre quero ser a melhor e estava esperando melhores resultados. Eu cometi alguns erros, ele estava muito expressivo, e eu não poderia ter solicitado mais dele. Ele estava realmente disposto, mas eu estou começando a perder pontos devido às suas andaduras. Ele é um cavalo realmente corajoso, nunca olha em volta, sempre faz o seu trabalho e segue em frente. A prova desta noite foi melhor do que há dois anos (nos Jogos Eqüestres Mundiais), mas fiquei com um ou um e meio por cento a mais, então os juízes estão pontuando menos. “

Em um momento emocionante, Pujals explicou que sua mãe havia morrido apenas 20 dias atrás, e admitiu que a caminho de Hong Kong tinha sido duro e que, durante o ensaio, ela teve que se concentrar, mas concordou que esta tinha sido realmente participado de uma bela prova. “Ele fez o que eu pedi.”

Entretanto, surpreendentemente, o conjunto seguinte, formado pelo dinamarquês Andreas Helgstrand e o garanhão Oldenburguer de 15 anos de idade Don Schufro, veio com uma pontuação de 68,80%. “Os erros cometidos no trote alongado e nas mudanças de andamentos custaram caro, apesar do cavalo ter ido melhor hoje. Acho que é um pouco triste o fato que ele (juiz) avaliou a nota para baixo, porque o piaffe e a passagem foram muito melhores do que no Grande Prêmio, mas nós tivemos os mesmos pontos, de modo que estou desapontado com isso. Mas está bem, eu tive defeitos que foram graves, mas o cavalo continua a ter muita qualidade. Ele não foi de acordo com as minhas expectativas, pois, normalmente,  pontua na casa dos 73 ou 74. Mas é difícil aqui, com o calor, para os cavalos mais velhos e não é tão fácil de corrigir quando você faz uma prova ruim.”

A apresentação de Nadine Capellmann, da Alemanha, com Elvis, também foi marcada por erros, com 67,24%, disse: “Não tenho certeza do que aconteceu. Sei que estou procurando um novo treinador, porque nesta última semana o treinador da Isabell Werth, Wolfram Wittig, ajudou-me, mas isto foi apenas aqui e para a equipe, de modo que tenho de procurar alguém. Esta noite ele (Elvis) estava muito pesado na embocadura e no contato. Ele estava bem, no aquecimento, o melhor antes de começar, mas dentro tudo correu mal. Não era a multidão, porque ele está acostumado, e nem o calor, portanto, não foi o clima.”

Depois de uma série de provas sem incendiar o público, Steffen Peters finalmente levantou a barra, ultrapassando Korelova com 71,800 em uma prova muito correta, que teve bom fluxo de movimentos. “Ele estava muito mais acostumado com a arena, muito mais resolvido, de modo que eu não tive que empurrar ele muito, ele continuou por sua própria iniciativa, sentiu-se maravilhoso. O verdadeiro prazer e diversão de montar. Senti que foi tudo bem no trabalho de trote e na passagem, e ele esteve muito mais relaxado hoje, embora o segundo piaffe tenha sido difícil. Ele foi maravilhoso na mão, e eu não poderia estar mais feliz. Ele gastou muita energia e tem o suficiente o freestyle, de forma que estou convencido que ele está apto.”

Uma profissional incansável, a finlandesa Kyra Kyrklund, que tem sido parte do cenário do Adestramento de tantos anos, admitiu que Max estava cansado nesta noite, e isso foi refletido nos 69,72% de sua pontuação. “Foi um trabalho árduo, mas o Grande Prêmio de Macau foi tão leve, era muito estranho, eu só tinha de orientar a volta pela pista. Agora, eu tenho que fazer um pouco mais, mas havia um monte de coisas boas, por isso estou satisfeita com o que fiz, mas houve alguns erros. O primeiro erro no trote alongado foi totalmente meu – ele estava um pouco torto e eu queria ele reto com a minha perna direita e ele disse, ‘OK, é hora de galopar’. Você nunca pede mais do que aquilo que seu cavalo está oferecendo, assim, eu tentei fazer uma prova com a mais limpa expressão possível, e ele fez um bom trabalho, mas os erros eram custam muito caro. O calor estava desgastando ele.”

A apresentação de Anky van Grunsven também sofreu erros, embora ela tenha sido bastante enfática em dizer que não tinha nada a ver com o calor ou cansaço; “Tivemos um erro de comunicação e eu estou realmente desapontada porque nem sequer em treino isso aconteceu, e é só nas Olimpíadas que coisas como estas acontecem. Nos dois tempos, acho que corri muito risco, porque eu pensei, ‘OK, eu tinha perdido alguns pontos e tenho que fazê-lo melhor e, em seguida, cometi outro erro estúpido, de modo que estou desapontada com meus erros estúpidos, mas estou feliz com o resto de como se apresentou. Ele está cansado e definitivamente, não definitivamente, ele não tem nenhum problema com o clima. Neste momento, eu não estou sequer pensando no freestyle, porque eu ainda estou imaginado isso teria acontecido. Provavelmente, a pressão dos Jogos Olímpicos. Eu sei que realmente tenho uma bom freestyle e todos sabem eu não desisto, de modo que temos agora que focar a próxima prova.”

Alguns movimentos impressionantes entre os “erros estúpidos” resultaram numa pontuação de 74,96%, que só foi ultrapassada pela última amazona, a tradicional adversária de van Grunsven, Isabell Werth, que pontuou 76,417% – embora ela também tenha sofrido um momento de pânico quando Satchmo passou subitamente a recuar em meio a um piaffe; “Eu não sei o motivo para o que aconteceu, eu não tinha qualquer noção de que ele não estava indo para fazer o piaffe, mas são animais e tudo pode acontecer.”

Famosas últimas palavras!!